Cantidad de envíos : 2137 Edad : 37 Localización : A Coruña & Viveiro (Lugo) Fecha de inscripción : 03/10/2009
Tema: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 8:22 pm
Es el anuncio real de Square Enix para Japón. Estos japoneses cada día me sorprenden más.
dab1 Accionista de Activision
Cantidad de envíos : 2320 Edad : 35 Fecha de inscripción : 24/08/2009
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 8:32 pm
Cuando lo vi en GameTrailers me quede anonadado O_O, mi primer comentario en esa web en años de visita fue a parar al puñetero video, el caso es que hay gente a la que le gusta, desde luego como suelen decir, para gustos los colores.
mosqui Hardsual
Cantidad de envíos : 7528 Fecha de inscripción : 09/09/2008
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 8:39 pm
Un idoma extranjero siempre suena más "cool". xD
Siempre cabe la posibilidad que haya sido una empresa de publicidad española la que se haya encargado. xDD
Ukos Accionista de Activision
Cantidad de envíos : 2137 Edad : 37 Localización : A Coruña & Viveiro (Lugo) Fecha de inscripción : 03/10/2009
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 8:42 pm
mosqui escribió:
Un idoma extranjero siempre suena más "cool". xD
Siempre cabe la posibilidad que haya sido una empresa de publicidad española la que se haya encargado. xDD
Es cierto lo del idioma... Siempre parece que es algo más de "fantasía" que no entiendas lo que se dice.
Mosquii, te envío un privado ahora, a ver si me deja.
Si no te llega a ver si puedes pasarte por el msn.
Gen.Harris Víctor
Cantidad de envíos : 7395 Edad : 36 Localización : A Coruña Fecha de inscripción : 21/06/2008
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 10:23 pm
¡¡¡Vergüenza ajenaaaaaaaaaaa!!!
mumaguso Aliado de Killzone 2
Cantidad de envíos : 1973 Edad : 35 Localización : A Coruña Fecha de inscripción : 23/11/2008
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 10:35 pm
Gen.Harris escribió:
¡¡¡Vergüenza ajenaaaaaaaaaaa!!!
Pues algo, algo la verdad que sí xDDD
mosqui Hardsual
Cantidad de envíos : 7528 Fecha de inscripción : 09/09/2008
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 10:36 pm
Lo que me da vergüenza es el anuncio (bueno no) que es muy malo, que usen voces en español no lo hace peor.
Ukos Accionista de Activision
Cantidad de envíos : 2137 Edad : 37 Localización : A Coruña & Viveiro (Lugo) Fecha de inscripción : 03/10/2009
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 10:43 pm
Seguro que a los japos les gusta de todas formas.
A mí no me da vergüenza, pues no representa a España ni nada. Simplemente son actores que hacen lo que se les manda (o quizá algo peor de lo que se les manda... xD) y listo. Creo que conviene diferenciar las dos cosas.
dab1 Accionista de Activision
Cantidad de envíos : 2320 Edad : 35 Fecha de inscripción : 24/08/2009
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 11:13 pm
Ukos escribió:
Seguro que a los japos les gusta de todas formas.
A mí no me da vergüenza, pues no representa a España ni nada. Simplemente son actores que hacen lo que se les manda (o quizá algo peor de lo que se les manda... xD) y listo. Creo que conviene diferenciar las dos cosas.
A mi tampoco me da vergüenza, pero llamar a esos actores es ser demasiado generoso xD
mumaguso Aliado de Killzone 2
Cantidad de envíos : 1973 Edad : 35 Localización : A Coruña Fecha de inscripción : 23/11/2008
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Mar Ene 26, 2010 11:36 pm
dab1 escribió:
Ukos escribió:
Seguro que a los japos les gusta de todas formas.
A mí no me da vergüenza, pues no representa a España ni nada. Simplemente son actores que hacen lo que se les manda (o quizá algo peor de lo que se les manda... xD) y listo. Creo que conviene diferenciar las dos cosas.
A mi tampoco me da vergüenza, pero llamar a esos actores es ser demasiado generoso xD
Ese es el punto, joder, es que parece que les copian y pegan expresiones faciales, son cutrérrimos xDDD
Poposky Aliado de Killzone 2
Cantidad de envíos : 1848 Edad : 37 Localización : Dojo Poposky Fecha de inscripción : 04/11/2008
Tema: Re: Dragon Quest VI en ESPAÑOL en Japón Miér Ene 27, 2010 12:00 am
No se si me gusta o me disgusta ver el anuncio en castellano, por una parte siempre me queje de que nunca mostraban los anuncios de los juegos como en japon aunque tras ver esto me ago una idea de por que, pero por otro lado si empezaran a salir este tipo de anuncios en la tele seria bueno en cierto modo y mas si se trata de juegos muy esperados como el Dragon quest 9 culla espera me esta mantado.
Spoiler:
igual si me da un poco de corte si hacen el anuncio para la tvg