Cantidad de envíos : 4080 Fecha de inscripción : 17/03/2009
Tema: Duke hablando castellano (vídeo) Vie Jun 03, 2011 8:13 pm
Pues nada; he grabado un vídeo en el portátil de la demo de DNF en castellano, para que podamos escuchar su voz doblada.
Particularmente me ha convencido, aunque la original sigue siendo impepinable:
Loktar Seguero renegado
Cantidad de envíos : 5254 Edad : 36 Fecha de inscripción : 24/06/2008
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Vie Jun 03, 2011 8:27 pm
A mí no me ha gustado, para mí Duke Nukem solo tiene una voz y es insuperable
devildavis Aliado de Killzone 2
Cantidad de envíos : 1675 Edad : 29 Localización : A Coruña Fecha de inscripción : 07/09/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Vie Jun 03, 2011 9:14 pm
yo estoy con Bono, la voz es buena pero la original es insueprable
Dennis el Azul Port de PC
Cantidad de envíos : 3583 Edad : 37 Localización : Drunken Mayor's City Fecha de inscripción : 24/09/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Sáb Jun 04, 2011 4:04 am
Hey, analizando los archivos del juego he conseguido sacar los diálogos (ambos idiomas), ¿los queréis para el programa? Pero ojo, ¡hay más diálogos de los que hay en la demo, hablan del "Duke Dome", también frases de las chicas y del multijugador!
Algunas frases:
- ¡Bienvenidos a tetas y carretas! - ¡Duke! ¿Has encontrado un condón? - ¡Mi madre, fijaos que grande es el hijo de puta! (dicho por varios personajes) - Si ya has regalado tu virginidad, me conformo con el envase en el que venía. - ¿Sabías que en España me llaman el rabo de toro? - Llegamos, vimos y los jodimos. - ¡Apártate Sephard! ¡Alguien tiene que hablar con el emperador! ¡Alguien tiene que hacer lo correcto!
Si os interesa escucharlos, ya sabéis, contactado conmigo. Es en total hora y cuarenta y siete minutos de audio.
devildavis Aliado de Killzone 2
Cantidad de envíos : 1675 Edad : 29 Localización : A Coruña Fecha de inscripción : 07/09/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Sáb Jun 04, 2011 11:53 am
Bua tio, yo los quiero para mi movil XD, me los puedes pasar al correo?
devildavis94hotmail.com
graicas.
Última edición por devildavis el Lun Jun 06, 2011 12:43 pm, editado 1 vez
Dennis el Azul Port de PC
Cantidad de envíos : 3583 Edad : 37 Localización : Drunken Mayor's City Fecha de inscripción : 24/09/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Sáb Jun 04, 2011 12:01 pm
devildavis escribió:
Bua tio, yo los quiero para mi movil XD, me los puedes pasar al correo?
devildavis94[alcachofas]hotmail.com
graicas.
Es un archivaco y habría que ir escuchando para sacar los sonidos. ¿Buscas alguna frase en particular? Y te recomendaría editar tu mensaje y quitar la arroba, que luego los spambots te encuentran así.
EDITO: Qué extraño, te estaba contestando a tu último post y me ha salido el mensaje de "se ha añadido un nuevo mensaje antes del tuyo", pero lo que ocurrió en realidad es que desapareció el tuyo. ¿Acaso usaste una palabra "mágica" que alerta a los moderadores por razones obvias? Creo que sí. De todos modos te he pasado algunos MP3 con frases de Duke por e-mail para que los metas en el móvil y a partir de ahí te busques los problemas que quieras. XD
WOS! Escoria Silver
Cantidad de envíos : 107 Edad : 36 Localización : Ciudad Real Fecha de inscripción : 04/08/2009
Tema: NOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!! Lun Jun 06, 2011 9:42 pm
Madre mía, yo tengo reservado la edición pelotas de acero para pc, y la PUTA demo no se me ve bien a pantalla completa, no sé que cojones pasa pero me ha sentado como un tiro de mierda en la boca. Espero que con la versión completa del juego no haya problemas, si no vaya mierda. Tendré que alquilarlo para Ps3 y jugarlo ahí. ¿A nadie más le ha pasado algo parecido?
1 saludo!
EDITO:
Bien gente, ya está solucionado el problema. Por si a alguien más le falla le pongo aquí la solución. El problema es que en la configuración 3d de mi tarjeta gráfica (Nvidia) estaba activada la opción Antialiasing, concretamente a 4x. Bien, pues desactivas esta movida, la dejas nula o "controlada por la aplicación" y voila, todo arreglado.
1 saludo y espero que le valga a alguien.
Última edición por WOS! el Lun Jun 06, 2011 11:02 pm, editado 2 veces (Razón : SOLUCIONADO)
Dennis el Azul Port de PC
Cantidad de envíos : 3583 Edad : 37 Localización : Drunken Mayor's City Fecha de inscripción : 24/09/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Mar Jun 07, 2011 12:22 am
He sacado más frases y las he enviado, espero que tengáis bastante. XD
adrironda Sociólogo becario
Cantidad de envíos : 376 Edad : 41 Fecha de inscripción : 30/12/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Miér Jun 08, 2011 9:44 am
no soy fan de duke nukem,pero la voz en español es una porqueria comparada con la original,como el juego tenga opcion de audio ingles y subtitulos,el 80% lo jugareis asi fijo
Dennis el Azul Port de PC
Cantidad de envíos : 3583 Edad : 37 Localización : Drunken Mayor's City Fecha de inscripción : 24/09/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Miér Jun 08, 2011 2:19 pm
adrironda escribió:
no soy fan de duke nukem,pero la voz en español es una porqueria comparada con la original,como el juego tenga opcion de audio ingles y subtitulos,el 80% lo jugareis asi fijo
No, si lo pones en Inglés tendrás subtítulos en Inglés. ¡No obstante trapicheando con los archivos puedo hacer que se ponga con el audio en italiano y los subtítulos en Castellano!
Poposky Aliado de Killzone 2
Cantidad de envíos : 1848 Edad : 37 Localización : Dojo Poposky Fecha de inscripción : 04/11/2008
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Sáb Jun 11, 2011 7:26 pm
Estaba jugando al Duke Nuken Forever llego a una parte en la que le dicen señor Duke tenemos una armadura verde preparada para usted y Duke dice las armaduras son para los mariquitas XDDD adivinar que armadura es XDD no me lo podia creer
Spoiler:
Dennis el Azul Port de PC
Cantidad de envíos : 3583 Edad : 37 Localización : Drunken Mayor's City Fecha de inscripción : 24/09/2010
Tema: Re: Duke hablando castellano (vídeo) Dom Jun 12, 2011 1:31 am
Os añado esto para los interesados. Si alguien quiere los sonidos que he sacado del juego (que son más y ya se los pasé a Devildavis y a los miembros del programa) que me haga un regalo por Steam de mi lista de deseados los pida*:
Por cierto, el juego tiene un 8.5 en Hardgame.
*Lo que he tachado se sobreentiende que es una broma, solo os voy a pedir que me digáis para qué queréis los sonidos.
Poposky escribió:
Estaba jugando al Duke Nuken Forever llego a una parte en la que le dicen señor Duke tenemos una armadura verde preparada para usted y Duke dice las armaduras son para los mariquitas XDDD adivinar que armadura es XDD no me lo podia creer
Spoiler:
Eso ya se vió en una presentación de premios que comenzó con Duke discutiendo con un Cl4p Tr4p del Borderlands (con explosivo resultado). XD