Dennis el Azul Port de PC
Cantidad de envíos : 3583 Edad : 37 Localización : Drunken Mayor's City Fecha de inscripción : 24/09/2010
| Tema: Homer e Bart sono cattolici Lun Oct 18, 2010 1:26 pm | |
| L'osservatore Romano viene a decir que Los Simpsons son un buen ejemplo de familia Católica. Yo me pregunto, ¿qué capítulos se han visto para decir éso? XD En serio, si Homer es un buen ejemplo de Católico entonces a mí me quedan muchas maldades por hacer para ser buen Católico también. Traducción cortesía de Traductor Google: - Citación :
- Pocas personas lo saben, y lo hace todo lo posible para ocultarlo. Pero es verdad: Homero J. Simpson es católica. Y si no fue una vocación - una pinta cómplice cegamiento de "Duff" - nos perdimos muy poco. Tanto es así que hoy el rey de donas en Springfield no duda en exclamar que "el catolicismo es legendario." Pero a continuación, cambiar de opinión en un catártico "D'oh!".
La broma - es el episodio de "Padre, Hijo y práctica Espíritu", en el que Homero y Bart se convierten a través de un encuentro con el padre amable Sean - es el punto de partida del interesante artículo en The Simpsons y la religión de su padre Francisco apareció Occhetta en la última edición de "La Civilización Católica". La influyente revista jesuita italiano señala un análisis fino de los dibujos animados antropológicos y éticos saltando al mismo tiempo la ocasión - esto es lo más importante - para dar algunos consejos prácticos a los padres y los niños. Es indiscutible que la serie creada por Matt Groening ha traído al mundo del lenguaje de la historieta y la narrativa de una revolución sin precedentes. Abandonada la distinción entre el bien tranquilizador y el mal son característicos del producto "final feliz" de Disney, Homero y compañía han abierto una caja de Pandora. El resultado fue la comedia surrealista, la sátira, el sarcasmo en el peor de los tabúes de la forma de vida estadounidense y distorsionar un icono de la idiosincrasia occidental. Pero cuidado, hay otros niveles de interpretación. "Cada episodio - escribe Occhetta - detrás de la sátira y la muchas bromas que te hacen sonreír, cuestiones pendientes relacionadas con el sentido antropológico y la calidad de vida" (p. 144). Cuestiones tales como la incapacidad para comunicarse y la reconciliación, la educación y el sistema de educación, el matrimonio y la familia. Y no te pierdas la política. Manzana de la discordia, la religión. ¿Qué pasa con la presencia del sonido de los ronquidos de Homer durante los sermones del reverendo Lovejoy? Y ¿qué pasa con las humillaciones infligidas a los perennes patética Flandes Neddy, la ortodoxia evangélica? la crítica fina injustificable o blasfemia? "Los Simpson - afirma Occhetta - siguen siendo uno de los pocos programas de televisión para niños en los que la fe cristiana, la religión y la cuestión de Dios son temas recurrentes" (p. 145). La familia dice las oraciones antes de las comidas y, a su manera, cree en la otra vida "y que es el medio por el cual se transmite la fe. La sátira, sin embargo, "en lugar de involucrar a las diversas confesiones cristianas abruma la evidencia y la credibilidad de algunos hombres en la iglesia." Quiero ser claro, los peligros existen, porque "la laxitud y falta de interés que puedan surgir a educar a la gente más joven para una relación de derecho privado con Dios" (p. 146). Pero un grano de sal es necesario separar lo bueno de las malas hierbas gramíneas. Los padres no deben temer por sus hijos para ver las aventuras de los pequeños hombres de color amarillo. De hecho, el realismo de los textos y los episodios "podría ser la oportunidad de ver algunos episodios juntos, y para captar las ideas para hablar sobre la vida familiar, escolar, de pareja, social y política" (p. 148). En las historias de realismo escéptico Simpson prevalece, por lo que "la generación más joven de los espectadores son educados para no engañarse a sí mismos" (p. 148). La moraleja? Ninguno. Pero ya sabes, un mundo desprovisto de ilusiones fácil es un mundo más humano, y tal vez más cristiana. Texto original: - Citación :
- Pochi lo sanno, e lui fa di tutto per nasconderlo. Ma è vero: Homer J. Simpson è cattolico. E se non fu vocazione - complice un'ammaliante pinta di "Duff" - ci mancò davvero poco. Tanto che oggi il re della ciambella fritta di Springfield non esita a esclamare che "il cattolicesimo è mitico". Salvo poi ricredersi in un catartico "D'oh!".
La battuta - tratta dall'episodio "Padre, Figlio e Spirito Pratico", in cui Homer e Bart si convertono grazie all'incontro con il simpatico padre Sean - è lo spunto dell'interessante articolo I Simpson e la religione di padre Francesco Occhetta comparso nell'ultimo numero di "La Civiltà Cattolica". L'autorevole rivista dei gesuiti italiani traccia una raffinata analisi antropologica ed etica del cartoon cogliendo al contempo l'occasione - questo l'aspetto più notevole - di dare qualche consiglio pratico a genitori e figli. È fuori discussione che la serie creata da Matt Groening ha portato nel mondo del cartone animato una rivoluzione linguistica e narrativa senza precedenti. Abbandonata la tranquillizzante distinzione tra bene e male tipica delle produzioni "a lieto fine" della Disney, Homer&Company hanno aperto un vaso di Pandora. Ne è uscita comicità surreale, satira pungente, sarcasmo sui peggiori tabù dell'American way of life e un'icona deformante delle idiosincrasie occidentali. Ma attenzione, ci sono anche altri livelli di lettura. "Ogni episodio - scrive Occhetta - dietro la satira e alle tante battute che fanno sorridere, apre temi antropologici legati al senso e alla qualità della vita" (p. 144). Temi come l'incapacità di comunicare e di riconciliarsi, l'educazione e il sistema scolastico, il matrimonio e la famiglia. E non manca la politica. Pomo della discordia, la religione. Che dire al cospetto delle sonore ronfate di Homer durante le prediche del reverendo Lovejoy? E che dire delle perenni umiliazioni inflitte al patetico Neddy Flanders, l'evangelico ortodosso? Sottile critica o blasfemia ingiustificabile? "I Simpson - sostiene Occhetta - rimangono tra i pochi programmi tv per ragazzi in cui la fede cristiana, la religione e la domanda su Dio sono temi ricorrenti" (p. 145). La famiglia "recita le preghiere prima dei pasti e, a suo modo, crede nell'al di là" ed è lei il mezzo attraverso cui la fede viene trasmessa. La satira, invece, "più che coinvolgere le varie confessioni cristiane travolge le testimonianze e la credibilità di alcuni uomini di chiesa". Sia chiaro, i pericoli esistono, perché "il lassismo e il disinteresse che emergono rischiano di educare ancora di più i giovani a un rapporto privatistico con Dio" (p. 146). Ma cum grano salis occorre separare l'erba buona dalla zizzania. I genitori non debbono temere di far guardare ai loro figli le avventure degli ometti in giallo. Anzi, il realismo dei testi e degli episodi "potrebbe essere l'occasione per vedere alcune puntate insieme, e per coglierne gli spunti per dialogare sulla vita familiare, scolastica, di coppia, sociale e politica" (p. 148). Nelle storie dei Simpson prevale il realismo scettico, così "le giovani generazioni di telespettatori vengono educate a non illudersi" (p. 148). La morale? Nessuna. Ma si sa, un mondo privo di facili illusioni è un mondo più umano e, forse, più cristiano. Fuente: http://www.vatican.va/news_services/or/or_quo/text.html#8 | |
|
Astria El Señor de las Chapas
Cantidad de envíos : 2483 Edad : 43 Localización : Furrowing the skies of arcadia in the going merry Fecha de inscripción : 09/09/2008
| Tema: Re: Homer e Bart sono cattolici Lun Oct 18, 2010 2:34 pm | |
| La iglesia ya hace mucho tiempo que vive en su propio mundo y por mi que sigan en el . | |
|
mosqui Hardsual
Cantidad de envíos : 7528 Fecha de inscripción : 09/09/2008
| |
PiTeR Oscuro
Cantidad de envíos : 1477 Edad : 37 Localización : Navarra Fecha de inscripción : 14/09/2009
| Tema: Re: Homer e Bart sono cattolici Lun Oct 18, 2010 3:22 pm | |
| | |
|
DaDy-kun Glorious Race of Redactor's
Cantidad de envíos : 698 Edad : 39 Fecha de inscripción : 20/10/2009
| Tema: Re: Homer e Bart sono cattolici Sáb Nov 27, 2010 2:42 pm | |
| Yo me quedo con el capítulo en el que homer está en la iglesia con una mini tele viendo un partido de futbol americano (creo) y desarrolla una habilidad para que cada ojo mire a un sitio diferente, uno al partido y el otro al cura... Awesome! xD | |
|
Tabris Sociólogo becario
Cantidad de envíos : 173 Edad : 36 Localización : ...::: En un país en el Sur del Mundo:::... Fecha de inscripción : 26/12/2009
| Tema: Re: Homer e Bart sono cattolici Dom Nov 28, 2010 3:54 am | |
| Que bueno ! Hay tantos capitulos de Homero, cuando es misionero y corrompe a todos los aldeanos de la isla... Jejejejejeje !
Saludos ! | |
|
Contenido patrocinado
| Tema: Re: Homer e Bart sono cattolici | |
| |
|