El Complejo Lambda

Tu programa de radio sobre videojuegos independiente, emitido en A Coruña desde http://complejolambda.com. Todos los viernes de 22:00 a 00:00.
 
ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  

Comparte | 
 

 Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Meneillos
Coreano extraterrestre
avatar

Cantidad de envíos : 862
Edad : 24
Fecha de inscripción : 12/09/2011

MensajeTema: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Vie Ene 06, 2012 12:46 am

Fuente.

Soy bastante ignorante en comparación con otros aficionados a Tolkien, pero a mí me pareció que la traducción (que no es otra cosa que una interpretación, a fin de cuentas) era maravillosa cuando disfruté de la trilogía. No me quiero ni imaginar lo que supone leer la obra en el idioma original.
Eso sí, mejores que él los hay a patadas, pero Tolkien creo que era muy bueno, y ha quedado para la posteridad. Es cierto que se repetía mucho con frases como : " Y tuvo sueños intranquilos", en referencia a Frodo cuando se iba a dormir. Pero la descripción de la topografía, especialmente en La Comunidad del Anillos es acojonante.

¿Qué opináis al respecto de la noticia?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kenny
Hombre Banana


Cantidad de envíos : 2440
Edad : 25
Fecha de inscripción : 20/08/2009

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Vie Ene 06, 2012 3:13 am

No soy un gran fan de Tolkien y literatura del estilo, pero lo que me parece es que lo bueno de Tolkien no es la clase con la que escribe, las figuras literarias ni polladas varias sino la capacidad de crear un rico universo de razas, tierras, sucesos e incluso idiomas en su mente y poderlos descubrir a los lectores párrafo a párrafo. Un cuenta cuentos a la máxima potencia.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Anchoas
Teojima
Teojima
avatar

Cantidad de envíos : 3018
Edad : 29
Localización : Venice Beach
Fecha de inscripción : 09/09/2008

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Vie Ene 06, 2012 4:54 am

Realmente Tolkien describía parajes muy bien, pero la narración de los acontecimientos era muchas veces caótica. Además, como nota cómica, diré que me tocaba la moral tener que leer canciones de elfos.

_________________

Mis post contienen un 11% de ironía ácida.
El 89% restante es ironía muy dulce.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Astria
El Señor de las Chapas
El Señor de las Chapas
avatar

Cantidad de envíos : 2456
Edad : 36
Localización : Furrowing the skies of arcadia in the going merry
Fecha de inscripción : 09/09/2008

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Vie Ene 06, 2012 1:24 pm

Tolkien describia muy bien paisajes y demas a veces en exceso segun mi opinion pero realmente lo mas grande de su obra sin lugar a dudas es el universo que creo que con idiomas propios , mitologia y demas . Quiza peso demasiado el genero literario .

_________________
“Yo…he visto cosas que vosotros no creeríais. Naves de guerra ardiendo más allá de Orión. He visto rayos-c resplandecer en la oscuridad, cerca de la puerta de Tanhauser. Todos esos…momentos se perderán…en el tiempo. Como…lágrimas…en la lluvia. Es hora…de morir”.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Meneillos
Coreano extraterrestre
avatar

Cantidad de envíos : 862
Edad : 24
Fecha de inscripción : 12/09/2011

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Vie Ene 06, 2012 1:41 pm

Anchoas escribió:
Realmente Tolkien describía parajes muy bien, pero la narración de los acontecimientos era muchas veces caótica. Además, como nota cómica, diré que me tocaba la moral tener que leer canciones de elfos.

Sobre todo la batalla del abismo de Helm, que mezclaba los acontecimientos que estaban ocurriendo con la llegada de los Ents, los orcos que se extraviaban, etc. A veces sí era caótico, sí. En cuanto a lo de crear un universo rico, es el más grande y triunfó donde otros han fracasado; yo aun tengo la guía de la Tierra Media de Robert Foster que venia en una colección por fascículos XD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
mosqui
Hardsual
Hardsual
avatar

Cantidad de envíos : 7387
Fecha de inscripción : 09/09/2008

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Vie Ene 06, 2012 3:17 pm

Los tres primeros mensajes y parece que he leído el mismo las tres veces. xD

Nah que describía muy bien los paisajes pero a la hora de narrar acontecimientos era muy caótico, ahí queda eso. xD

_________________

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Bonoman
Golden Kratos
Golden Kratos
avatar

Cantidad de envíos : 3990
Fecha de inscripción : 17/03/2009

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Vie Ene 06, 2012 10:22 pm

Tolkien era un pesado; cargante y pomposo a más no poder...pero la historia y su contexto, claro está, acojonantes.


_________________
¡¡¡BLOODY SCREEN!!!...SO REAL
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
d-p
Sociólogo becario
avatar

Cantidad de envíos : 344
Edad : 32
Fecha de inscripción : 24/02/2010

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Sáb Ene 07, 2012 9:13 pm

El señor Tolkien puede estar tranquilo esté donde esté (si es que está en algún lado). A creado obras que perdurarán en el tiempo sin la necesidad de haberse llevado un Nobel, será recordado por lo que cuenta y no por los premios.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://projectrebirth.es
Anthorion
Glorious Race of Redactor's
Glorious Race of Redactor's
avatar

Cantidad de envíos : 1210
Edad : 28
Localización : Logroño/Madrid/Barcelona
Fecha de inscripción : 11/11/2010

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Miér Ene 11, 2012 12:09 pm

¿Quién quiere un premio que debería de estallar por los aires la sala de pomposos cuando ha creado la tierra media?

Lo mejor de ESDLA es eso, no la prosa...
Spoiler:
 

_________________
Para comprender a Tñ necesitas: http://youtu.be/AFA-rOls8YA
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://twitter.com/Anthorion
alexevic
Homenaje mikamiesco
avatar

Cantidad de envíos : 1262
Edad : 40
Localización : Se que estoy, pero no sé dónde
Fecha de inscripción : 31/10/2010

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Miér Ene 11, 2012 3:06 pm

John Ronald Reuel Tolkien, fue profesor de anglosajón y más tarde de lengua y literatura inglesa en la Universidad de Oxford y quedaba con sus colegas de la Universidad por las tardes para tomar té y hablar de literatura y de las batallitas de la Segunda Guerra Mundial.
Posteriormente a esa antiguas "quedadas", se metía en su garaje y escribía historias de elfos, hoobits, enanos, trasgos.....el amor que sentía por la Naturaleza, el horror de las guerras, así como su condición de docente anglosajón, queda perfectamente patente a lo largo de toda su Obra, es más el simil de Sauron en la vida real era Hitler, por eso del reich que duraría mil años, Tolkien intentó imaginar en sus libros el mal que nos hubiera acechado en caso de que hubiera triunfado el nacional socialismo que promulgaban los alemanes en los años 40.
El Señor de los anillos, el Hoobit, así como el Silmarillion no es más que la historia de la Humanidad vista desde una perspectiva fantástica.
En cuanto al premio Nobel, nunca le preocupó obtener dicho galardón, o al menos eso entendí cuando leí la biografia de este señor escrita por Humphrey Carpenter con la colaboración de Cristopher Tolkien.
Saludos.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
jodido
Escoria Silver
Escoria Silver
avatar

Cantidad de envíos : 35
Edad : 24
Fecha de inscripción : 13/01/2012

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Jue Ene 26, 2012 2:35 pm

Ese premio esta corrupto, a Obama le dieron el premio nobel de la paz por bombardear hospitales y colegios
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Meneillos
Coreano extraterrestre
avatar

Cantidad de envíos : 862
Edad : 24
Fecha de inscripción : 12/09/2011

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Jue Ene 26, 2012 3:04 pm

jodido escribió:
Ese premio esta corrupto, a Obama le dieron el premio nobel de la paz por bombardear hospitales y colegios
En fin...

Si quieres masturbarte políticamente pincha aquí y aquí.

De nada.

Saludos.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Anthorion
Glorious Race of Redactor's
Glorious Race of Redactor's
avatar

Cantidad de envíos : 1210
Edad : 28
Localización : Logroño/Madrid/Barcelona
Fecha de inscripción : 11/11/2010

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Jue Ene 26, 2012 3:07 pm

Meneillos escribió:
jodido escribió:
Ese premio esta corrupto, a Obama le dieron el premio nobel de la paz por bombardear hospitales y colegios
En fin...

Si quieres masturbarte políticamente pincha aquí y aquí.

De nada.

Saludos.

Esto... te has pasado.

_________________
Para comprender a Tñ necesitas: http://youtu.be/AFA-rOls8YA
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://twitter.com/Anthorion
Toniomartinez
Glorious Race of Redactor's
Glorious Race of Redactor's
avatar

Cantidad de envíos : 1487
Edad : 26
Fecha de inscripción : 29/08/2010

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Jue Ene 26, 2012 3:09 pm

¿Esto no era un hilo de Tolkien?

_________________
Do you even pose?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Meneillos
Coreano extraterrestre
avatar

Cantidad de envíos : 862
Edad : 24
Fecha de inscripción : 12/09/2011

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Jue Ene 26, 2012 3:10 pm

Anthorion escribió:
Meneillos escribió:
jodido escribió:
Ese premio esta corrupto, a Obama le dieron el premio nobel de la paz por bombardear hospitales y colegios
En fin...

Si quieres masturbarte políticamente pincha aquí y aquí.

De nada.

Saludos.

Esto... te has pasado.

Llevas razón. Jodido, camarada, mis más sinceras disculpas. No desviemos más el hilo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Astria
El Señor de las Chapas
El Señor de las Chapas
avatar

Cantidad de envíos : 2456
Edad : 36
Localización : Furrowing the skies of arcadia in the going merry
Fecha de inscripción : 09/09/2008

MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   Jue Ene 26, 2012 3:35 pm

Os recuerdo que no esta permitido hablar de politica .

_________________
“Yo…he visto cosas que vosotros no creeríais. Naves de guerra ardiendo más allá de Orión. He visto rayos-c resplandecer en la oscuridad, cerca de la puerta de Tanhauser. Todos esos…momentos se perderán…en el tiempo. Como…lágrimas…en la lluvia. Es hora…de morir”.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.   

Volver arriba Ir abajo
 
Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Tolkien no recibió el Nobel por su prosa de baja calidad.
» Poema Namarië recitado por J.R.R. Tolkien
» Ruso mata a cuchilladas a otro hombre por decir que la prosa es mejor que poesía
» Vladimir Putin, entre los nominados al Premio Nobel de la Paz
» ¿Cómo hago una captura de la pantalla (con buena calidad)?

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
El Complejo Lambda :: El Complejo Lambda :: Off-topic-
Cambiar a: